pátek, 10. září 2010 DeutschEnglishRussianSpanishFrenchItalianCzech
Impressum

GOLD INN AG
Friedrichstraße 30
D-10969 Berlin

Tel: +49 (0) 30 / 20 21 3 100
Fax: +49 (0) 30 / 20 21 3 991
E-mail: info@gold-inn.de

Responsible for content according to Section 10 Paragraph 3 of the MDStV:
Aleksej Leunov

Tax number: 30/125/06289

Disclaimer
1. Content of the on-line offer
The author accepts no liability for the up-to-date state, accuracy, completeness or quality of the information provided. Any liability claims against the author resulting from damages of a material or immaterial kind caused by the utilisation or non-utilisation of the information provided or by the utilisation of faulty and incomplete information is hereby excluded, unless proof can be provided of gross negligence or malicious intent on the part of the author. All offers remain open and are non-binding. The author explicitly reserves the right to amend, supplement, delete or cancel the publication of the entire offer, either temporarily or permanently, without prior announcement.

2. References and links
In the event of direct or indirect references to external internet sites (links) that are outside the sphere of responsibility of the author, any liability could only result from the author's knowledge of such content and the fact that it would be technically possible or reasonable to expect him to prevent their use in the event that the content should be illegal. The author therefore explicitly declares that the corresponding linked pages were free from illegal content at the time of creation of the links. The author has no influence on the current and future design or the content of the linked pages. He therefore hereby explicitly distances himself from all content of linked pages that were amended after the link had been set. This statement applies to all links and references set on our own internet website and to all external entries made in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. In the case of illegal, faulty or incomplete content and in particular in the case of damages arising from the utilisation or non-utilisation of such information, only the provider of the website referred to will be liable and not the person who merely posts a link or reference to such a publication on his website.

3. Copyright and trademark legislation
The author endeavours to utilise the copyright for the graphics, audio documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, audio documents, video sequences and texts he has compiled himself, or to make use of graphics, audio documents, video sequences and texts that do not require a licence. All the brands and trademarks mentioned on the website, which may be subject to the rights of third parties, shall be subject to the conditions of the relevant trademark or copyright legislation applicable to the registered proprietors. The mere mention of such brands and trademarks may not lead to the conclusion that such trademarks are not subject to the rights of third parties! The author reserves the copyright on all published objects compiled by the author himself. Any copying or utilisation of such graphics, audio document, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the explicit agreement of the author.

4. Data protection
If this internet offer should provide the user with the option to enter personal or corporate data (e-mail addresses, names, addresses), these data shall be deemed to have been provided by the user on an explicitly voluntary basis. In as far as this is technically possible and reasonable, the utilisation and payment for all the services offered may also be possible without entering such data or by entering anonymous data or a pseudonym.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer must be regarded as part of the internet offer from which you were referred to this page. If any parts or formulations of this text should not, no longer or not fully correspond to the current legal situation, this shall not affect the other parts of the document or the content or validity thereof.